Angepinnt Update 01.11.2026: Drei neue Import-Autos, Übersetzung, Army und viele Fixes

Heute kommen drei neue Import-Autos und ein großes Fix-Update. Über 900 weitere Texte sind jetzt in allen Sprachen übersetzt, die Army bekommt ihre neuen Werkzeuge, Treffer kommen bei Gegnern mit höherem Ping deutlich zuverlässiger an und viele eurer Meldungen aus dem Forum sind behoben. Danke an alle, die gemeldet haben. Unten steht alles im Detail.

---

🚗 DREI NEUE IMPORT-AUTOS

• Veltrano Divo: das exklusivste Hypercar des Servers, 1.000 Coins.
• Royal Sovereign: die Luxus-Limousine des Servers, zweifarbig lackierbar, 850 Coins.
• Brennhart Sport: exklusive Sport-Limousine mit vier Türen, 450 Coins.
• Alle drei gibt es nur im Shop auf der Website, in HD-Optik mit dem LOP-Launcher. Der Launcher lädt die neuen Modelle beim nächsten Start automatisch.

🌍 ÜBERSETZUNG

• Über 900 Texte mehr: Meldungen, Dialoge, Schilder, Items, Gebiete, Läden, Fracht, Casino, Airdrop, Family-War und Lotto erscheinen jetzt in eurer Sprache.
• Lücken geschlossen: Über 600 Texte, die es bisher nur auf Deutsch gab, sind jetzt in allen 9 Sprachen da.
• Die Straftaten in der Akte folgen in der nächsten Übersetzungsrunde.

🎯 TREFFER UND KAMPF

• Zuverlässigere Treffer: Bei Gegnern mit etwas höherem Ping prüft der Server eure Treffer jetzt deutlich öfter selbst und zieht das Leben direkt ab. Treffer ohne Schaden sollten damit viel seltener werden.

🪖 ARMY

• Neue Basis: Die Area 69 hat ein komplett neues Mapping. Seitentor, Schiebetor und Nebentor öffnen sich automatisch für Army und Regierung. Das große Haupttor öffnet ihr mit N direkt davor oder mit /army tor, es schließt nach 15 Sekunden von selbst.
• Sperrzone: Auch die Army kann jetzt Sperrzonen setzen (ab Rang 8, im Dienst).
• Zoll: Die Grenze lässt sich aus der Ferne schließen und öffnen, und es wird die ganze Straße gesperrt.
• Spawn: Die Army spawnt jetzt direkt neben dem Dienstpunkt.
• Streife LV: 13 neue Zwischenpunkte.
• Cargobob: Der Landeplatz für die Aufnahme liegt jetzt auf dem freien Hof.
• Waffentransport: Der Marker des kleinen Transports liegt neben dem Großtransport.
• Grundwehrdienst: Der Grundwehrdienst ist eine echte Army-Mitgliedschaft, ohne Sperre beim Wechsel.

🚚 GROSSTRANSPORT

• Eigene Sperre je Behörde: LSPD, FBI und Army haben jetzt jeweils ihre eigenen 24 Stunden. Bestellt die Army, sind die anderen nicht mehr gesperrt. Es fährt weiterhin immer nur ein Großtransport gleichzeitig.

🚓 POLIZEI UND ERMITTLUNG

• Camper-Labor: Beamte im Dienst stellen sich neben den Camper und drücken N. Die Drogen-Charge wird beschlagnahmt, egal ob sie noch kocht oder fertig ist. Abgeschlossen spielt keine Rolle mehr.
• Halterabfrage: Zeigt den Namen des Besitzers jetzt auch, wenn er offline ist.
• Durchsuchen: Ob jemand einen Waffenschein hat, steht beim Durchsuchen wieder deutlich oben in Gelb oder Rot und zusätzlich im Chat.
• Spurensicherung: Die Tat steht jetzt auch in der Akte, nicht nur als Sterne. Nach erfolgreicher Sicherung verschwindet die Route zum Tatort von selbst.
• Rote Punkte: /gpsoff sagt euch jetzt, woher ein übriger roter Punkt kommt. Ein abgegebener Notruf taucht bei euch nicht gleich wieder auf.
• Graffiti entfernen: Bringt jetzt Geld, 500 $ in die Fraktionskasse und 500 $ an den Beamten. Ein Tag muss dafür mindestens 5 Minuten stehen.
• Pflanzen verbrennen: Auch frisch gesetzte Pflanzen bringen jetzt 100 $, reife weiterhin 150 $.

🏝 ALCATRAZ UND BANKRAUB

• Wachboot: Brennt nicht mehr aus und explodiert nicht mehr durch Schüsse. Fahren dürfen es nur noch Beamte im Dienst.
• Tresor: Wird der Sprenger gefasst, bewusstlos oder ist offline, geht die Tresortür nach 30 Sekunden zu. Wer dann noch im Tresorraum steht, kommt in die Schalterhalle und behält seine Beute.

🏠 HAUS UND FAMILY

• Waffenlager im Haus: Messer, Deagle und MP5 gibt es wieder alle 5 Minuten, während eines Family-Wars sogar alle 2:30 Minuten. Die Waffen aus dem Lager sind dafür an euch gebunden: Ihr könnt sie benutzen, aber nicht einpacken, verkaufen, weitergeben oder einlagern.
• Hausparty: Die Navigation zur Party mit /gps und der Hausnummer klappt jetzt auch bei einstelligen Hausnummern.
• Family-Kasse: Steht jetzt im C-Panel bei eurer Family.

💼 BUSINESS, GANGS UND AFK

• Biz-Event: Wer genau ein Business hat, startet das Event jetzt von überall, auch von drinnen.
• Gang-Skins: Neue Mitglieder bekommen nicht mehr aus Versehen den Leader-Skin.
• AFK: Umschauen und jeder Tastendruck zählen jetzt als anwesend. Wer am Platz steht und redet oder am Handy ist, fällt nicht mehr in den AFK-Modus.

⌚ ACCESSOIRES

• Uhren: Sitzen jetzt richtig am Handgelenk, auch bei Skins mit dicken Ärmeln.
• Zielen: Beim Zielen mit Sniper, Raketenwerfer oder Kamera werden Accessoires kurz abgenommen, damit sie nicht im Bild hängen.
• Angeln: Brille und Maske verschwinden beim Angeln nicht mehr.

🛠 WEITERE FIXES

• N-Menü: Die Reiter oben (Charakter, Inventar, Karte und so weiter) sind jetzt gelb, der aktive leuchtet am stärksten.
• Statistik: Bei den Lizenzen steht wieder sauber „fehlt“ statt eines kaputten Farbcodes.

---

🌐 FORUM UND DISCORD

• Eigene Beiträge löschen: Eure eigenen Antworten könnt ihr jetzt selbst löschen, ein eigenes Thema auch, solange noch niemand geantwortet hat. In Beschwerden und Entbannungsanträgen bleibt alles stehen.
• Discord: In den internen Chats aller Fraktionen und Gangs könnt ihr jetzt Bilder und Dateien posten.

---