Ist Spanisch richtig übersetzt?

Öfters begegne ich Spanischsprachigen spielern die mich gar nicht verstehen ob english oder deutsch, kann es sein das die Übersetzung buggt?

Ich habe mir die Übersetzungen der letzten Tage angeschaut. Ins Spanische kommt alles an, auch deine deutschen Sätze, praktisch ohne Ausfälle und inhaltlich richtig übersetzt. Die Spieler müssen ihre Sprache auf Español stellen, sonst bekommen sie keine spanische Zeile. Bei Abkürzungen, Tippfehlern oder halb Deutsch halb Englisch wird es holprig, kurze klare Sätze kommen am besten an.

Yeah Yesterday when we were doing traffic stop Many Spanish Players didnt understand English. And it was hard To Talk With Them If they talk in spanish We get translation But if we talk in english they dont Get Is This An Bug?